中秋月

宋 ·宋诗

千qiān崖yá爽shuǎng气qì已yǐ平píng分fēn,万wàn里lǐ青qīng天tiān辗niǎn玉yù轮lún。
好hǎo向xiàng钱qián塘táng江jiāng上shàng望wàng,相xiāng逢féng都dōu是shì广guǎng寒hán人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千崖爽气:千山万壑间的清爽之气

平分:均匀分布

万里青天:广阔的天空

辗玉轮:滚动着玉盘般的月亮

钱塘江:浙江杭州附近的河流

广寒人:月宫中的仙人,指赏月之人

译文

中秋之夜,千山万壑间弥漫着清爽的气息,仿佛被平均分配到了每一个角落。在那万里无云的碧蓝天空中,一轮明月如玉盘般缓缓滚动。最好是在钱塘江畔登高远望,你会发现,所有在那里赏月的人,都像是来自广寒宫的仙人一样纯净美好。

赏析

这首诗气势开阔,意境宏大。前两句写景,突出秋高气爽、月华普照的景象。后两句抒情,将人间赏月者与天上仙人联系起来,升华了主题。不仅写出了中秋月夜的壮美,更表达了诗人对团圆、纯洁和美好生活的向往,格调高雅,令人神往。