黄仙庵字谜

宋 ·宋诗

青qīng红hóng白bái黑hēi欠qiàn中zhōng央yāng,闻wén道dào西xī人rén已yǐ大dà方fāng。
二èr十shí一yī人rén田tián下xià电diàn,阿ā谁shuí访fǎng之zhī詹zhān仲zhòng皇huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

字谜:本诗是一首拆字诗,谜底通常指向某个汉字或人名。

欠中央:“欠”字中间加上某些笔画或部件,或者指“黄”字的结构拆解(需结合具体解谜逻辑,此处暂按常规注释处理,重点在于形式)。

詹仲皇:可能是谜底所指的人名或特定称谓,也可能是拆字过程中的提示词。

译文

这首诗是一个巧妙的字谜游戏。你看那青色、红色、白色、黑色四种颜色,唯独缺少了中央的位置。听说西方的那个人已经掌握了大方之道。接着看,“二十一人”组合在一起,下面还有一个“田”字和一个“电”字的部分。究竟是谁去拜访那位名叫詹仲皇的人呢?这些线索都隐藏在诗句的字形结构之中。

赏析

白玉蟾擅长以诗寓道,这首字谜诗展示了他的文字游戏才华。通过拆解字形、借用颜色和方位词,构建了一个复杂的谜题。这种形式不仅增加了诗歌的趣味性,也体现了宋代文人雅士之间智力交流的风尚。