水马轻便胜陆行，冲风溯水反多程。
溪流诘曲成千折，云色阴晴没十成。
舟程苦迟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水马：指船，因船在水上行驶如马在陆地奔跑。
诘曲：曲折蜿蜒。
没十成：完全没有把握，难以预测。
译文
坐船在水上轻便快捷，胜过在陆地上行走。但是逆着风、溯着水流前进，反而会增加许多路程。溪流弯弯曲曲，折转了成千上万次。天上的云色忽阴忽晴，变幻莫测，让人完全无法预料接下来的天气状况。
赏析
诗人记录了行舟的艰辛与不确定性。虽然水路理论上便捷，但实际航行中受风向、水流、地形影响极大。诗中既有对自然规律的客观描述，也隐含了人生旅途充满变数、需随机应变的哲理。