新正其一

宋 ·宋诗

九jiǔ天tiān日rì月yuè開kāi黄huáng道dào,十shí洞dòng烟yān霞xiá接jiē紫zǐ清qīng。
为wèi问wèn蟠pán桃táo当dāng熟shú未wèi,人rén间jiān春chūn草cǎo几jǐ枯kū荣róng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九天:极高的天空。

黄道:太阳运行的轨道。

十洞:道教十大洞天。

烟霞:云雾彩霞。

紫清:道教最高境界。

蟠桃:神话中的仙果。

熟未:成熟了吗。

枯荣:枯萎和繁荣。

译文

九重天上的日月沿着黄道运行,十个洞天的云雾彩霞连接着紫色的清净境界。我想问问那传说中的蟠桃现在成熟了没有?毕竟在人世间,春草已经经历了多少次枯萎和繁荣的轮回。

赏析

诗人通过对道教仙境和人世间变化的对比,表达了对生命短暂和宇宙永恒的深刻思考,意境深远。