水澄熊白成壶酒，枫染猩红满路旗。
坐待西风迎素月，青天笑我独诗痴。
对月其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熊白：一种白色的油脂，这里可能指代某种珍贵的食材或酿酒原料，亦可能为修辞。
猩红：鲜红色，形容枫叶颜色鲜艳。
素月：洁白的月亮。
诗痴：沉迷于作诗的人。
译文
清澈的水中漂浮着白色的油脂，像是酿成了壶中的美酒；枫树染上了鲜艳的红色，如同满路飘扬的旗帜。我坐着等待西风吹来，迎接那洁白的月亮；青天仿佛在嘲笑我，说我是一个痴迷于诗歌的傻瓜。
赏析
色彩对比鲜明，红叶、白水、青天构成了一幅绚丽的秋景图。最后一句自嘲“诗痴”，既表现了诗人对艺术的执着，又增添了几分幽默和生活气息。