瑞香蓓蕾破寒晴，稚子呼为紫素馨。
万斛幽香量不尽，霜风吹送暮天青。
冥鸿阁即事其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞香：一种花卉，香气浓郁。
蓓蕾破寒晴：花苞在寒冷晴朗的天气中绽开。
稚子呼为紫素馨：小孩子把它叫做紫色的素馨花（素馨通常为白色，此处可能指颜色相近或儿童认知偏差，亦或指另一种花）。
万斛幽香：形容香气极浓，斛为量器。
量不尽：多得无法计量。
霜风吹送暮天青：带着霜意的风吹送到黄昏时青色的天空。
译文
瑞香花的蓓蕾在寒冷而晴朗的天气里绽放，孩子们指着它喊作紫色的素馨花。它那幽雅的香气浓郁得好像有万斛之多，根本没法计量完；这香气随着带霜的风，一直飘送到了黄昏时分青色的天际。
赏析
此诗着重描写瑞香花的香气。通过儿童的视角增加生活趣味，用“万斛”、“量不尽”等夸张词汇极力渲染香气的浓郁和持久。结尾将无形的香气与有形的暮天青色联系起来，化虚为实，意境悠远，展现了诗人细腻的感知力。