万斛苍烟恋钓矶，一川秋绿漾清晖。
空明隠映流光薄，翻忆当年苏紫微。
次韵永兴王宰游鍾成观其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万斛：形容数量极多，此处喻烟雾弥漫。
钓矶：钓鱼时坐的石滩。
清晖：清澈的光辉，多指月光或日光。
苏紫微：指苏轼，曾任中书舍人（别称紫微）。
翻忆：反而回忆起。
译文
千万缕苍翠的烟雾似乎眷恋着那垂钓的石滩不肯散去，整条河流泛着秋日的绿意，荡漾着清澈的光晕。在这空明隐约、流光稀薄的景致中，我不由得回想起了当年那位曾在此游历吟咏的苏紫微先生。
赏析
诗人以拟人手法写烟恋石，营造出静谧幽深的意境。由景入情，联想到前贤苏轼，既表达了对美景的沉醉，也流露出对先哲风雅的追慕与怀古之情。