眼力招回西去山，风蘋烟蓼白鸥闲。
归舟满载斜阳返，欵乃一声空翠间。
次韵永兴王宰游鍾成观其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招回：目光追随，仿佛将山色拉回眼前。
蘋蓼：水生植物，泛指水边草木。
款乃：摇橹声或渔歌号子声。
空翠：青绿色的山林雾气。
译文
我的目光紧紧追随向西移动的山峦，仿佛要把它们招回来一般。微风拂过水边的浮萍与蓼草，白鸥悠闲自在。归来的小船满载着一船斜阳缓缓返回，一声清脆的摇橹歌声，回荡在青翠朦胧的山林之间。
赏析
全诗画面感极强，动静结合。从视觉上的山、鸟、舟、阳，到听觉上的橹声，勾勒出一幅恬淡自然的晚归图，表现了诗人闲适自得的心境和对自然美的敏锐捕捉。