疑潮

宋 ·宋诗

卧wò闻wén雨yǔ吼hǒu是shì潮cháo奔bēn,直zhí恐kǒng横héng舟zhōu堕duò海hǎi门mén。
凡fán百bǎi可kě疑yí多duō若ruò此cǐ,万wàn今jīn千qiān古gǔ共gòng谁shuí论lùn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卧闻:躺着听到。

横舟:侧翻的船。

堕:坠落,陷入。

凡百:一切,所有。

若此:像这样。

译文

躺在床上听着外面的雨声轰鸣,竟误以为是潮水奔腾而来。心中惊恐万分,生怕停泊的小船会侧翻坠入海中。世间许多可疑之事大多都像这般令人不安,从古至今,又有谁能真正论定这些虚幻与真实呢?

赏析

诗人由听雨误认为潮起这一生活细节入手,引申出对世事难料、真假莫辨的哲学思考。语言通俗而意蕴深远,体现了白玉蟾作为道教人物特有的超脱与怀疑精神。