诗词帝 诗者，志之所之也

叠字招隠其一

宋 ·宋诗

逐zhú逐zhú何hé时shí知zhī足zú。
来lái归guī山shān，共gòng种zhǒng菊jú。
有yǒu松sōng为wèi酒jiǔ，有yǒu藜lí当dāng肉ròu。
亦yì有yǒu涧jiàn底dǐ芝zhī，亦yì有yǒu岩yán上shàng瀑pù。
白bái日rì自zì觉jué如rú年nián，青qīng山shān长zhǎng是shì对duì目mù。
闲xián云yún与yǔ充chōng封fēng门mén人rén，清qīng风fēng为wèi作zuò扫sǎo室shì仆pū。
朝cháo宴yàn息xī乎hū长zhǎng松sōng之zhī阴yīn，夜yè偃yǎn仰yǎng乎hū冷lěng翠cuì之zhī谷gǔ。
我wǒ无wú涕tì唾tuò津jīn精jīng气qì血xuè液yè，了le绝jué喜xǐ怒nù哀āi乐lè爱ài恶è欲yù。
练liàn空kōng碧bì毓yù紫zǐ冲chōng兮xī身shēn如rú玉yù，乘chéng气qì御yù飞fēi兮xī咏yǒng九jiǔ霞xiá之zhī曲qū。

全文共 135 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

逐逐：追逐名利奔走不停的样子。

藜（lí）：一种野菜，可食。

芝：灵芝，象征长寿仙药。

封门人：守门的人。

扫室仆：打扫房间的仆人。

宴息：休息。

偃仰：仰卧俯身，指自由自在的生活。

涕唾津精气血液：道教术语，指人体的各种体液和精华。

毓（yù）紫冲：孕育紫色的元气，指修炼内丹。

九霞之曲：仙界的乐曲。

译文

整天忙忙碌碌追逐名利什么时候才能知足？不如回到山中，一起种菊花。把松树当作酿酒的材料，把藜菜当作肉食。还有涧底的灵芝，也有岩石上的瀑布。白天自己感觉时间过得像一年那么慢，青山总是对着眼睛映入眼帘。让闲云充当守门的仆人，让清风来做打扫房间的佣人。早晨在长松的树荫下休息，晚上在冷翠的山谷中舒展身体。我没有眼泪口水唾液精血这些凡俗之物，彻底断绝了喜怒哀乐爱恶欲七情。在碧空中修炼凝聚紫色的元气使身体如玉般纯净，乘着气息驾驭飞翔，吟唱九霞仙曲。

赏析

这是一首招隐诗，语言通俗而意境高远。通过对比世俗的“逐逐”与山居的自在，表达了诗人厌弃尘世、追求身心解脱、回归自然本真的强烈愿望。