燕颔虎头古班超，龙章凤姿晋嵇康。
高人心地本无象，风清月冷倪梅窗。
倪梅窗喜神赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕颔虎头：形容相貌威武，典出班超投笔从戎的故事。
班超：东汉名将，以勇武和外交成就闻名。
龙章凤姿：形容仪表非凡，气度高雅。
嵇康：魏晋名士，竹林七贤之一，以风度翩翩著称。
无象：没有固定的形象或执念，指心境空灵。
倪梅窗：人名，即画中人物或题赠对象。
译文
画中人有着像古代班超那样燕领虎头的威武相貌，同时也具备晋代嵇康那种如龙凤般高贵的姿态。其实高洁之人的内心原本就没有固定的形象束缚，就像那清冷的风与明月映照在倪梅窗的窗前一样澄澈。
赏析
此赞通过对比班超的武勇与嵇康的文雅，赞美画中人气质兼美。后两句转入禅意，强调“心地本无象”，以景结情，表现出一种超脱世俗、清风明月般的精神境界。