我欲杨村结草廬，不知踪迹又江湖。
回观咫尺如天远，自别丰标仅月餘。
忽一二时思故旧，整千百里望音书。
忆君不忍忘怀处，一片青云点太虚。
送江子恭其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨村：地名。
丰标：风度仪表。
青云：喻指高位或远大前程，此处可能指江子恭的去向或志向。
太虚：天空。
译文
我想在杨村建造一座草庐，却不知道你的踪迹又流落到了江湖哪里。回头看咫尺的距离感觉像天一样远，自从分别你的风采仅仅过了一个多月。偶尔在一两个时辰思念老朋友，整理千里之外的书信期望收到音讯。怀念你无法忘怀的时刻，就像一片青云点缀在太虚之中。
赏析
这首送别诗情感真挚，表达了诗人对友人漂泊江湖的关切和深深的思念。通过“咫尺如天远”的心理距离描写，强化了离愁别绪，结尾以青云喻人，格调高远而不失温情。