题鍾

宋 ·宋诗

闻wén道dào琳lín宫gōng欲yù范fàn鍾zhōng,上shàng皇huáng敕chì赐cì万wàn斤jīn铜tóng。
一yī模mó脱tuō出chū等děng闲xián事shì,千qiān古gǔ要yào知zhī陶táo铸zhù功gōng。
敲qiāo得dé星xīng飞fēi惊jīng落luò月yuè,撞zhuàng教jiào云yún破pò响xiǎng呼hū风fēng。
于yú今jīn欲yù为wèi吾wú皇huáng寿shòu,笑xiào指zhǐ琼qióng楼lóu贴tiē碧bì空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琳宫:道教宫观的美称。

范鍾:铸造钟。

上皇:皇帝。

敕赐:皇帝赏赐。

陶铸:烧制金属器物,比喻造就人才或事物。

星飞:钟声震响如星星飞散。

琼楼:华美的楼阁,常指月宫或仙境。

译文

听说道教宫观将要铸造一口大钟,皇上下令赏赐了万斤铜料。一模脱出不过是寻常小事,但千古流传的关键在于铸造的工艺。敲击时声音震得星星飞散,惊落了月亮;撞击时云气破裂,发出呼啸的风声。如今想用它来为吾皇祝寿,笑着指向那贴在天际的碧绿琼楼。

赏析

此诗气势宏大,通过夸张的听觉与视觉描写,展现了新铸大钟的非凡威力与精美工艺。诗中融入了皇家恩宠与道教神圣感,既是对工匠技艺的赞叹,也是对盛世气象的歌颂。