赠张知堂

宋 ·宋诗

清qīng河hé知zhī堂táng武wǔ当dāng来lái,左zuǒ日rì右yòu月yuè双shuāng眼yǎn開kāi。
高gāo卧wò云yún堂táng留liú梦mèng醒xǐng,笑xiào骑qí白bái鹤hè归guī蓬péng莱lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清河:张姓郡望

武当:道教名山,位于湖北

左日右月:形容眼神明亮或修炼境界高超,日月入目

云堂:道观殿堂

蓬莱:传说中的海上仙山

译文

来自清河的张知堂从武当山归来,他的双眼仿佛容纳了左边的太阳和右边的月亮。他高高卧在云堂之上,梦境与现实交织,笑着骑上白鹤,飘飘然返回蓬莱仙境。

赏析

诗歌塑造了一位得道高士的形象。通过“左日右月”的夸张描写,突显其超凡脱俗的气质。结尾骑鹤归蓬莱的画面,充满了浪漫的神仙色彩,表达了诗人对友人修道有成、逍遥自在的祝福与羡慕。