赠云谷孔全道

宋 ·宋诗

凝níng神shén爽shuǎng气qì炼liàn金jīn丹dān,七qī返fǎn从cóng来lái有yǒu七qī还hái。
昨zuó夜yè一yī声shēng雷léi霹pī雳lì,不bù知zhī人rén已yǐ在zài泥ní丸wán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凝神:集中精神,道教修炼基础

七返七还:道教内丹术语,指精气神的循环往复与升华

泥丸:道教指头顶百会穴,为上丹田所在,元神居所

霹雳:比喻修炼过程中突发的顿悟或能量爆发

译文

凝聚精神,吸纳清爽之气来炼制金丹,这种七返七还的修炼法则自古以来就有定数。昨夜忽然听到一声如雷霆般的巨响,却不知道那时我的元神早已安居在头顶的泥丸宫中。

赏析

此诗深入探讨了内丹修炼的机理。以“雷霹雳”比喻修炼突破时的震撼体验,以“已在泥丸”点明元神出窍或升华的境界。语言简练而意蕴深远,展示了诗人深厚的道教理论修养及独特的体悟方式。