赠葆元

宋 ·宋诗

弃qì儒rú为wèi见jiàn儒rú多duō误wù,学xué道dào缘yuán吾wú道dào化huà贤xián。
且qiě把bǎ功gōng名míng权quán架jià阁gé,抱bào琴qín随suí我wǒ去qù修xiū仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弃儒:放弃儒家仕途

多误:认为儒家学说多有误导或局限

缘吾道:因为我的道教信仰

架阁:搁置,不再理会

抱琴:象征高雅的艺术生活与隐逸情怀

译文

我之所以抛弃儒学,是因为发现其中多有谬误;我之所以学习大道,是因为我的道教理念能够教化贤人。暂且把功名利禄这些琐事搁置在一旁吧,抱着古琴跟随我去追求修仙的乐趣。

赏析

这是一首表明心志的诗作。诗人鲜明地提出了“弃儒学道”的观点,反映了宋元时期三教合流背景下道教徒的思想倾向。通过对比功名与修仙,表达了对世俗价值的蔑视和对精神自由的坚定追求。