严子陵钓台

宋 ·宋诗

悬xuán崖yá断duàn壑hè少shǎo人rén踪zōng,只zhǐ合hé先xiān生shēng卧wò此cǐ中zhōng。
汉hàn业yè已yǐ无wú一yī抔póu土tǔ,钓diào台tái今jīn是shì几jǐ秋qiū风fēng。
同tóng学xué刘liú郎láng已yǐ冕miǎn旒liú,未wèi应yīng换huàn与yǔ此cǐ羊yáng裘qiú。
子zi云yún到dào老lǎo不bù晓xiǎo事shì,不bù信xìn人rén间jiān有yǒu许xǔ由yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

合:应该。

先生:指严子陵。

汉业:汉朝的基业。

抔(póu)土:一捧土,指坟墓。

刘郎:指汉光武帝刘秀。

冕旒(miǎn liú):帝王的礼冠。

羊裘:严子陵穿的皮衣。

子云:扬雄的字。

许由:上古高士,尧欲让天下给他,他洗耳不听。

译文

悬崖断谷少有人踪迹,只适合先生在这里隐居。汉朝的基业如今已无一捧土可寻,钓台今天经历了多少秋风。同学刘秀已经戴上帝王冠冕,不应该拿这个来交换严子陵的羊皮袄。扬雄到老都不懂世事,不相信人间真的有许由那样的高士。

赏析

通过对严子陵钓台的凭吊,反思历史与人性。诗人质疑绝对的隐逸是否存在,指出即使是皇帝也无法真正理解隐士的选择。最后借扬雄之口,带有一种讽刺意味,探讨了功名与自由之间的复杂关系。