至黄州吊东坡

宋 ·宋诗

文wén星xīng落luò处chù天tiān应yīng泣qì,此cǐ老lǎo已yǐ知zhī吾wú道dào穷qióng。
事shì业yè谩mán夸kuā生shēng仲zhòng达dá,功gōng名míng犹yóu忌jì死sǐ姚yáo崇chóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文星:文曲星,指苏轼。

吾道穷:我的理想无法实现。

生仲达:司马懿,字仲达,诸葛亮曾送女装激怒他,但他忍辱负重最终耗死诸葛亮。

死姚崇:姚崇,唐代名相,据说死后仍能震慑张说。

译文

文曲星陨落的地方上天应该会哭泣,这位老人已经知道我的道路走到了尽头。事业徒然夸耀像活着的司马懿那样坚韧,功名仍然忌惮像死去的姚崇那样威严。

赏析

这是一首悼亡诗,悼念苏东坡。诗人用“生仲达”和“死姚崇”两个典故,高度概括了苏轼一生的政治智慧与影响力,即使去世仍能震慑政敌。情感深沉,评价极高,体现了对苏轼人格力量的崇敬。