交流苕霅转城𬮱，尚想汀洲咏白蘋。
择胜已居莲社界，归耕恰及杏花春。
雕胡映盌抄云子，鲙缕堆盘破玉鳞。
鲑菜腥咸何足道，未应回首海之滨。
寄霅上故人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苕霅：苕溪和霅溪，流经湖州。
城𬮱：城门。
白蘋：水生植物，常出现在送别或怀古诗中。
莲社：东晋慧远在庐山东林寺结社念佛，代指隐居或宗教团体。
雕胡：菰米，一种水生植物种子，可食用。
鲙缕：切细的鱼片。
鲑菜：鱼类菜肴。
译文
苕溪和霅溪交汇流过城门，我还想着在那汀洲上吟咏白蘋的诗句。你已经选择了胜景，居住在像莲社那样清净的地方；归来耕种正好赶上杏花盛开的春天。碗里的菰米洁白如云子；盘中的鱼片堆叠，像破碎的玉鳞。那些腥咸的鱼菜有什么值得说的呢？你不应该再回首那片海滨之地了。
赏析
诗人怀念湖州故人，描绘了当地优美的自然风光与富饶的饮食。通过“莲社”、“归耕”等意象，表达了对友人隐居生活的向往与羡慕。语言清新自然，充满田园气息。