天长道中三首其二

宋 ·宋诗

十shí年nián游yóu历lì地dì,客kè子zi故gù难nán忘wàng。
下xià马mǎ寻xún遗yí老lǎo,開kāi门mén对duì夕xī阳yáng。
一yī鸠jiū鸣míng晻àn翳yì,数shù犊dú卧wò苍cāng茫máng。
更gèng欲yù东dōng南nán望wàng,疏shū星xīng近jìn鸟niǎo行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

客子:旅居他乡的人。

遗老:年长的老人,常指熟悉掌故的人。

晻翳:光线昏暗。

犊:小牛。

苍茫:空旷辽远。

译文

十年前我曾在这里游历,作为一个过客,我对这个地方始终难以忘怀。于是下马寻找当年的老朋友,打开门正好对着夕阳的余晖。一只鸠鸟在昏暗的光线中鸣叫,几头小牛卧在苍茫的原野上休息。我还想继续向东南方向眺望,稀疏的星星已经靠近了飞鸟的行踪。

赏析

这是一首怀旧之作。诗人重返旧地,寻找故人,体现了对过往岁月的眷恋。诗中“开门对夕阳”、“一鸠鸣”、“数犊卧”等画面,充满了静谧和安详的乡村气息。结尾的眺望和星鸟相接,拓展了空间感,暗示了诗人内心的无限遐想和对未来的某种期盼。