其青节如竹之青，其白气如梅之白。
有时抱至假山边，被人唤作谪仙客。
赠薛氏绳歌
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薛氏绳：指薛姓女子所系的丝带或某种饰物，亦可能暗喻其人品格
节如竹：气节像竹子一样正直
气如梅：气质像梅花一样洁白傲骨
谪仙客：被贬谪到人间的仙人，通常指李白，此处喻指薛氏或其伴侣
译文
她身上的青色丝带有着竹子般的气节，白色的气息散发着梅花般的纯洁。有时候她抱着琴来到假山旁边弹奏，旁人见了都惊呼她是从天上下凡的谪仙客人。
赏析
诗歌通过对薛氏服饰与气质的描写，赞美其高洁的人格。以竹、梅自比，符合传统君子审美。结尾“唤作谪仙客”不仅夸赞了人物的风采，更增添了一层神秘飘逸的色彩，使人物形象更加立体动人。