赠薛氏振歌

宋 ·宋诗

麟lín角jiǎo独dú异yì凤fèng毛máo轻qīng,得dé龙lóng之zhī秀xiù龟guī之zhī青qīng。
麟lín凤fèng龟guī龙lóng谓wèi四sì灵líng,尔ěr曹cáo骨gǔ气qì同tóng峥zhēng嵘róng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麟角凤毛:比喻稀有珍贵的人才或后代

得龙之秀龟之青:兼具龙的秀美与龟的长寿/稳重

四灵:麒麟、凤凰、乌龟、龙,古代祥瑞之物

峥嵘:形容不平凡,气势不凡

译文

你就像麒麟的角和凤凰的羽毛那样独一无二,既得到了龙的秀丽,又具备了龟的青色沉稳。古人说麟凤龟龙是四种灵兽,你们这一辈人的骨气与才华,正如同这四灵一般峥嵘不凡。

赏析

此诗是对薛氏兄弟或后代的极高赞誉。借用“四灵”的典故,将人物比作神兽,强调其天赋异禀与品格高尚。语言华丽典雅,气势磅礴,充分表达了诗人对受赠者的欣赏与美好祝愿。