诗词帝 诗者，志之所之也

次韵和渊明饮酒诗二十首其一

宋 ·宋诗

是shì心xīn本běn纯chún白bái，利lì害hài俶chù扰rǎo之zhī。
陶táo然rán到dào醉zuì乡xiāng，还hái此cǐ未wèi扰rǎo时shí。
古gǔ人rén重zhòng酒jiǔ德dé，妙miào意yì端duān在zài兹zī。
嗟jiē予yǔ数shù杯bēi量liàng，径jìng醉zuì不bù复fù疑yí。
既jì得dé醉zuì中zhōng趣qù，安ān用yòng杯bēi常cháng持chí。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

纯白：纯净无瑕的本心。

俶扰：扰乱。

醉乡：醉酒后的境界，喻指忘却烦恼的状态。

酒德：饮酒的道德规范，此处指借酒修身。

译文

这颗心本来是纯白的，利害得失扰乱了它。陶然到达醉乡，恢复未受扰乱的时候。古人重视酒德，妙意正在于此。嗟叹我只有几杯的量，直接醉了不再怀疑。既然得到醉中的趣味，哪里还用经常拿着杯子。

赏析

诗人借饮酒阐述心性修养的道理。认为本心清净，被世俗利害污染，而醉酒可以暂时忘却烦恼，回归本真。这是一种独特的哲学思考，将饮酒提升到精神净化的高度，表现了对现实压力的逃避和对内心宁静的追求。