风雨逐云急，断霓明饮川。
江头日欲暮，返照青林颠。
鸥鹭自俦侣，蒹葭相接连。
平生江海志，对此却茫然。
江上晚景二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断霓：残缺的彩虹。
饮川：指彩虹的一端伸入水中，古人认为虹能吸水。
返照：夕阳回光，余晖。
青林颠：青色树林的顶端。
俦侣：伴侣，同伴。
蒹葭：芦苇。
江海志：隐居江湖的志向。
译文
风雨追逐着云彩急速移动，一道残破的彩虹明亮地垂下，仿佛正在饮水于河流之中。江边的太阳即将落下，夕阳的余晖照亮了青色树林的顶端。鸥鸟和鹭鸶自然地结伴而行，芦苇丛连绵不断，相互连接。我平生有着隐居江湖的高远志向，但面对这眼前的景象，心中却感到一片茫然，不知如何自处。
赏析
此诗通过风雨、残虹、夕照、鸥鹭等意象，营造出一种苍茫辽远的氛围。结尾“对此却茫然”点出诗人虽怀有隐逸之志，但在现实动荡中内心的迷茫与无奈，情景交融，含蓄深沉。