向夕相寻昔步迟，坐残初月见阴移。
关心去后几南北，倒指从前屡合离。
君叹我贫犹为米，我怜君苦伹耽诗。
三山堂下冰溪水，何日扁舟两钓丝。
李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
向夕：傍晚。
坐残：坐到残尽。
倒指：屈指计算。
为米：指为俸禄而做官，典出陶渊明“为五斗米折腰”。
耽诗：沉溺于作诗。
三山堂：地名或堂名，所指不详。
冰溪：清澈的溪水。
译文
傍晚时我们互相寻访，从前脚步迟缓，坐到初月残尽，看见阴影移动。关心你离去之后，我们几度南北相隔；屈指计算从前，屡次合离。你叹息我贫穷，还为米而奔波；我怜惜你辛苦，只是沉溺于作诗。三山堂下的冰溪水，哪一天我们能乘扁舟，垂下两钓丝？
赏析
此诗追忆与友人夕聚之景，感叹离合无常，并约归隐之期。首联写傍晚相寻、坐残初月，细节真切。颔联以“几南北”“屡合离”写聚散匆匆。颈联互叹贫苦耽诗，见相知之情。尾联以冰溪扁舟、两钓丝作结，寄归隐之愿，余韵悠然。