叹息茶山识面迟，经过旧宅恨推移。
听泉尚想甘瓢乐，抚竹如亲与物离。
千首未多行世集，数篇才刻住山诗。
属君勉力任兹事，吾道祇今棼若丝。
李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茶山：指曾文清公曾几，号茶山居士。
推移：指时间流逝、人事变迁。
甘瓢乐：指颜回“一箪食，一瓢饮”的安贫之乐。
与物离：超脱外物，不为物累。
棼若丝：纷乱如丝，比喻道术衰微、头绪纷乱。
译文
我叹息自己认识茶山先生太晚了，路过他旧日的宅第时，更恨时光流转、人事全非。听到泉声，我还能想象他当年安贫乐道的样子；抚摸着竹子，就好像亲近他那超然物外的品格。他流传于世的诗集虽有千首也不算多，可如今才刻印了几篇他住在山中的诗作。我嘱咐你要努力承担起整理刊行这件事，因为我们所信奉的道，如今已经纷乱得像一团乱丝了。
赏析
此诗怀念曾几，表达对其道德文章的仰慕与传承之志。前两联由旧宅、泉竹触发追思，以颜回之乐、物我两忘写曾几品格；后两联慨叹其诗文未广传，勉励友人整理遗稿，结句以“棼若丝”喻道衰，情感沉郁，责任意识强烈。