次韵和渊明饮酒诗二十首其二

宋 ·宋诗

醉zuì中zhōng忘wàng万wàn物wù,一yī视shì渊yuān与yǔ山shān。
坠zhuì车chē神shén不bù惊jīng,庄zhuāng周zhōu非fēi寓yù言yán。
是shì乡xiāng岂qǐ华huá胥xū,逸yì乐lè不bù记jì年nián。
谁shuí能néng造zào其qí域yù,勿wù为wèi薄báo俗sú传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一视:同等看待。

坠车神不惊:典故,出自《庄子》,醉汉从车上掉下来却不受伤,因为心神专注。

华胥:传说中的理想国度,黄帝梦游之处。

薄俗:浅薄的世俗。

译文

醉中忘掉万物,同等看待深渊和高山。从车上坠落心神不惊恐,庄周说的不是寓言。这个境界难道是华胥国,安逸快乐不记得年份。谁能到达那个领域,不要被浅薄世俗传播。

赏析

此诗进一步深化饮酒的哲学意义。引用庄子典故,说明醉酒可以达到物我两忘、生死不惊的境界。诗人认为这种境界高于世俗享乐,是一种精神上的绝对自由,表达了对道家逍遥游思想的认同和实践。