鹤颈龟腮骨已仙，星坛长啸诵琼篇。
自从阙下归仙后，一枕清风几万年。
赞历代天师第三十二代讳守真字遵一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹤颈龟腮：道教相术中认为长寿成仙的面相特征。
星坛：祭星的台座，道教仪式场所。
琼篇：指道教经典或优美的诗文。
阙下：指皇宫门前，代指朝廷。
一枕清风：形容睡眠安稳或心境清凉，也暗喻离世后的安宁。
译文
看他那如鹤般细长的脖颈和如龟般饱满的脸颊，骨骼清奇，天生就具备成仙的资质，常常在星光照耀的道坛上长啸吟诵着华丽的道经。自从他离开朝廷回到仙界之后，便再也不过问人间世事，只在那漫长的岁月里，枕着一缕清风安然入睡，仿佛已经度过了千万年。
赏析
前两句描写外貌与修行生活，突出其仙风道骨；后两句写其归隐后的状态，“一枕清风几万年”夸张地表现了时间的静止与心灵的永恒宁静，赞美了第三十二代天师超然物外的境界。