月移花影来窗外，风引松声到枕边。
长剑舞餘烹茗试，新诗吟就抱琴眠。
酒醅初泼青螺髓，香篆常烧紫马鞭。
九曲溪头冲佑观，清虚堂里有神仙。
题清虚堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清虚堂：斋号。
冲佑观：位于武夷山的著名道观。
青螺髓：形容酒色如青螺般翠绿清澈。
紫马鞭：一种香料或药材，此处指燃烧的香篆形状或气味。
神仙：指居住在此处的修道者或理想人格。
译文
月光移动着花影投射到窗外，风吹送着松涛的声音来到枕边。舞完长剑后试着烹茶品茗，吟成新诗后抱着琴入睡。刚酿好的酒液呈现出青螺般的色泽，日常燃烧的香篆散发出紫马鞭般的香气。在这九曲溪头的冲佑观里，清虚堂中住着真正的神仙。
赏析
通过视听嗅觉的多重感官描写，展现了清虚堂生活的精致与闲适，最后点明地点与人物，营造出一种天人合一、道法自然的仙境氛围。