偈颂一百五十首其三五

宋 ·宋诗

混hùn不bù得dé,类lèi不bù齐qí,六liù爻yáo宛wǎn转zhuǎn见jiàn重zhòng离lí。
夜yè深shēn下xià视shì千qiān山shān白bái,不bú是shì其qí中zhōng人rén不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

混不得,类不齐:不能混淆,类别不同。

六爻宛转:《易经》中的六个爻位变化曲折。

重离:八卦之一,象征火、光明、依附。

千山白:月光照耀下的群山一片洁白。

其中人:身处其中的人,指悟道者。

译文

事物之间不能随意混淆,它们的类别并不整齐划一。就像《易经》中六爻的变化那样曲折婉转,呈现出重叠的光明之象。深夜时分,我向下俯瞰,只见千山万壑都被月光染成了一片洁白。如果不是身处其中的悟道之人,谁能知道这景象背后的真意呢?

赏析

结合易理与自然景色,表达万物虽异但各有其序的观点。最后的“千山白”既是实景描写,也象征心地清净、智慧普照的境界,只有内证者才能体会。