我有一要，千差齐照。
未曾拈花，不劳微笑。
拟问如何，云横海峤。
偈颂一百五十首其三九
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
要：关键、宗旨，此处指禅法的核心真理。
千差齐照：种种差别现象都能被同一智慧平等观照。
拈花：典故“拈花微笑”，指佛陀传心印给迦叶尊者，象征以心传心的顿悟法门。
云横海峤：云雾横亘在海上的高山之间，形容境界高远幽深，不可言说。
译文
我掌握着一个核心的禅理，它能平等地照亮世间所有的差异与分别。这种领悟不需要像当年佛祖那样通过拈花的动作来传递，也不必依赖迦叶尊者的微笑作为印证。如果你想要追问这究竟是什么道理，那就像看到云雾重重地遮蔽了海上的仙山一样，言语道断，无法用概念去捕捉。