我有一句，非默非语。
日用见成，一时分付，依前罔措。
偈颂一百五十首其四○
全文共 26 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
非默非语：既不是沉默也不是言语，超越二元对立。
日用见成：在日常生活的当下本来具足、现成存在。
分付：交付、嘱咐，此处指将禅意直接呈现。
罔措：茫然不知所措，指听者因执着于思维而迷失。
译文
我有一句至关重要的话，它超越了沉默与言语的界限。这句话其实就存在于我们每天的日常生活之中，本来就是现成的。我现在把它直接交给你，但如果你还试图用思维去抓取，反而会像以前一样感到茫然无措，找不到下手的地方。