偈颂一百五十首其七二

宋 ·宋诗

鍾zhōng阜fù龙lóng盘pán,石shí城chéng虎hǔ踞jù。
牛niú首shǒu横héng前qián,方fāng山shān傍bàng住zhù。
正zhèng传zhuàn阁gé上shàng一yī观guān,不bù觉jué双shuāng眉méi陡dǒu聚jù,秦qín淮huái一yī带dài西xī流liú去qù。

全文共 44 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鍾阜龙盘:钟山(南京紫金山)地势如龙盘踞。

石城虎踞:石头城地势如虎蹲伏。

牛首横前:牛首山横亘在前。

方山傍住:方山依傍在侧。

正传阁:可能指寺庙中的楼阁。

双眉陡聚:眉头紧锁,表示惊讶或深思。

秦淮一带西流去:秦淮河水向西流淌,喻时光流逝或世事变迁。

译文与赏析

描写金陵(南京)的壮丽山河,气象宏大。结尾处的“眉聚”与“水流”形成动静对比,隐含了对历史兴衰、时光无情的感慨,寓情于景,苍凉深远。