风前敲落珊瑚枝，白玉鞭头直下垂。
要识香林家住处，水晶宫殿草离离。
偈颂一百五十首其八七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珊瑚枝：比喻珍贵的树枝或景物。
白玉鞭：白色的玉质马鞭，或指柳条等白色植物枝条。
香林：香气浓郁的树林，也指寺院。
水晶宫殿：清澈透明的居所，比喻心境或仙境。
草离离：草木茂盛杂乱的样子。
译文
风吹过来，敲打着珊瑚般的树枝使其飘落，那白玉般的鞭梢笔直地垂向地面。若要知晓这香气袭人的林间住所究竟位于何处，只需看那水晶般清澈的宫殿周围，野草正长得茂盛而纷乱。
赏析
描绘了一幅清丽脱俗的画面。以“水晶宫殿”与“草离离”形成精致与自然的对比，暗示真正的归宿不在于华丽的装饰，而在于自然本真的状态。意境优美，富有诗意。