偈颂一百五十首其九一

宋 ·宋诗

法fǎ身shēn向xiàng上shàng法fǎ身shēn边biān,会huì得dé咸xián通tōng无wú后hòu先xiān。
一yí个gè矬cuó来lái一yí个gè跛bǒ,担dān为wèi一yī担dān更gèng无wú偏piān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法身向上:指超越法身的更高境界。

法身边:指法身的旁边或边缘,即相对境界。

咸通:唐懿宗年号,此处可能借指时间或特定语境,或为人名误植,依文意解为贯通。

无后先:没有先后之分,平等一体。

矬(cuó):矮小。

跛(bǒ):瘸腿。

担为一担:挑在同一副担子上。

译文

无论是追求法身之上的境界,还是停留在法身旁边的层次,若能融会贯通,就会发现二者并没有先后高低之分。这就好比一个矮子和一个瘸子,虽然各自有缺陷,但如果把他们放在同一副担子上一起挑,反而能达到一种奇妙的平衡,不再偏斜。

赏析

以“矬”与“跛”的互补比喻“向上”与“边”的统一。说明看似矛盾或对立的修行阶段,在更高的智慧视角下可以和谐共存。强调不二法门,破除对境界高低的执着。