山苍苍，水茫茫。
直下是，非相当。
整三玄戈甲，淬三要锋铓。
举意非他物，回眸即故乡。
好将马祖旧游地，题作渝州选佛场。
偈颂一百五十首其一二六
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直下是：当下即是，直接体认。
非相当：不是那种对应式的、逻辑性的匹配。
三玄戈甲：临济宗“三玄”之说，比喻破除执着的利器。
三要锋铓：临济宗“三要”之说，比喻锐利的智慧锋芒。
马祖旧游地：指马祖道一禅师曾经驻锡的地方，此处特指重庆（渝州）。
选佛场：比喻寺院或修行场所，意为在此可以成就佛果。
译文
山色苍茫，水势浩荡。当下的直觉体认是对的，但这并不是普通的对应关系。要整顿好临济宗三玄的兵器铠甲，磨砺出三要的智慧锋芒。心里举起的念头并非外物，回头一看便是故乡。最好把马祖道一禅师曾经游历过的地方，题名为渝州的选佛道场。
赏析
融合自然景观与禅宗理论（三玄三要），气势磅礴。最后落脚于地理空间（渝州/马祖地），将抽象的禅理具体化为对道场的期许，体现了“平常心是道”与地域文化的结合。