作麽生，是什麽。
狮子当门，猛虎据坐。
千人万人，一个半个。
石火电光中，掣断黄金锁，拟议依然还蹉过。
偈颂一百五十首其一二五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
作麽生：怎么样的，如何。
狮子当门，猛虎据坐：比喻佛法威严，不容侵犯，也指当下即是绝对的真实。
石火电光：比喻时间极短，稍纵即逝。
黄金锁：比喻束缚心灵的执着或无明。
拟议：思考、筹划、犹豫。
译文
到底该怎么做才是对的？什么是真正的实相？这就好比狮子守在门口，猛虎蹲坐在堂上一样威猛庄严。成千上万的人里，也许只有一两个能懂。必须在闪电般短暂的瞬间，斩断那金色的枷锁，如果稍微迟疑思考一下，依然会错过良机。
赏析
强调顿悟的紧迫性与决绝性。用猛兽比喻禅机的猛烈，用“石火电光”形容时机的短暂，告诫学人不可落入思维分别（拟议），必须当下截断众流，直下承当。