空手把锄头，步行骑水牛。
人从桥上过，桥流水不流，动地清风来未休。
咄，下座佛殿，别听因由。
偈颂一百五十首其一三九
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空手把锄头：禅宗公案，指看似矛盾实则超越二元对立的境界。
桥流水不流：著名的禅宗悖论，打破常规认知中的动静界限。
下座：僧人结束法会或讲经后离开座位。
佛殿：供奉佛像的殿堂，此处代指寺院场所。
译文
明明手里空空如也却握着锄头，明明在步行却骑着水牛。人从桥上走过时，感觉是桥在流动而水静止不动，一阵震撼大地的清风不停地吹来。喝！大家离开座位回到佛殿去吧，别再去听那些因果缘由了。
赏析
此偈通过一系列违背常理的意象（空手握锄、步行骑牛、桥流水静），旨在打破学人的逻辑思维与执着，引导其体悟超越相对概念的绝对真理，语言生动且充满机锋。