菩提桥

宋 ·宋诗

石shí头tou一yī路lù平píng如rú掌zhǎng,步bù步bù风fēng波bō险xiǎn处chù行xíng。
渡dù马mǎ渡dù馿lǘ都dōu莫mò问wèn,等děng闲xián夺duó得de祖zǔ师shī名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菩提桥:通往觉悟的桥梁,常喻指修行之路。

平如掌:路面平坦。

步步风波:每一步都像走在风浪中,比喻险恶。

渡马渡馿:赶着骡马过河,比喻忙碌奔波。

等闲夺得:轻易地夺取。

祖师名:指获得禅宗的正统地位或开悟的名号。

译文

通往菩提的那条路看起来平坦得像手掌一样,但实际上每一步都像是在风浪中行走。管它是要渡马还是渡驴,都不要去问,就这样轻轻松松地夺得了祖师的名号。

赏析

揭示了修行路上‘看似平坦实则凶险’的本质。‘等闲夺得’表现了一种举重若轻的气魄,暗示真正的成就来自于对风险的无视和对目标的坚定,而非表面的安稳。