老蚌虚含素月胎，庭前花雨自成堆。
吾将倒转风雷舌，未必缤纷动地来。
宝华法堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝华法堂：寺院名称。
老蚌虚含素月胎：比喻孕育珍珠或佛法，蚌壳中空含月影。
花雨：天花乱坠，形容讲经说法精彩。
倒转风雷舌：比喻发出震撼人心的言论或咒语。
缤纷动地来：形容声势浩大。
译文
老蚌空空地含着月亮形成的珍珠胚胎，庭院前的落花堆积如山。我打算倒转我的舌头，发出如风雷般的声音，未必能引来漫天缤纷的花雨落地。
赏析
以‘老蚌含珠’喻佛法内蕴，‘花雨’喻教化成果。诗人欲‘倒转风雷舌’却担心效果不佳，表现了弘法者的谨慎与对因果自然的敬畏，意境神秘而庄严。