心与虚空讲未终，一呼回首一開容。
勿言去后无消息，云外西山翠扫空。
亮座主赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亮座主：唐代高僧，精通经论，后参马祖道一悟道。
虚空讲：对着虚空讲经，比喻说法无形无相。
一呼回首：马祖叫一声“座主”，亮座主回头，马祖问“是什么？”亮座主由此悟道。
開容：展开面容，露出笑容。
西山翠扫空：形容青山翠绿，仿佛在清扫天空，意境开阔。
译文
他的心如同对着虚空讲经一般，尚未结束，只需一声呼唤，他便回首展颜一笑。不要说离开之后就没有消息了，你看那云外的西山，苍翠之色仿佛正在清扫长空。
赏析
捕捉了亮座主悟道的瞬间，“一呼回首”简洁有力。结尾以景结情，用“西山翠扫空”象征悟后心境的明朗与广阔，暗示真理无处不在，无需多言，余韵悠长。