拖云从龙去又回，无心却似有心来。
只因怕失老僧约，永日岩房拨不開。
归云
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拖云从龙：云随龙动，比喻自然无为的状态。
无心：没有刻意之心，顺应自然。
老僧约：指与山中老僧的约定或内心的誓愿。
拨不開：无法推开或驱散，形容云雾浓重或心境专注。
译文
云朵拖着身躯跟随龙去又回，看似无心却仿佛有意归来。只因害怕违背了与老僧的约定，整日里岩洞中的云雾都难以拨开。
赏析
借云的形象隐喻禅者的自由与坚守。云的去留本是无心，但因有“约”而显得有情。这种拟人化的描写，生动表现了修行者在自在与戒律之间的平衡，意境幽远。