依师参扣到无参，只麽呼三应亦三。
话到不相辜负处，泸南元是旧泸南。
送艮侍者随本师归泸南
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泸南：四川泸州南部地区。
参扣：参访请教。
无参：没有可参究的对象，即空性。
呼三应亦三：呼唤三次回应三次，喻指感应道交或机械重复。
不相辜负处：互不辜负的地方，指真心契合。
元是：原来是。
译文
跟随师父参访直到觉得无可参究，只是机械地呼应罢了。说到彼此不负真心的地方，泸南原本就是那个熟悉的泸南。
赏析
探讨了师徒关系与地域认同。指出修行不应停留在表面的问答，而应回归本心。无论身在何处，只要心安，故乡与他乡并无二致，体现了“平常心是道”。