送珙上人之廬山

宋 ·宋诗

不bú到dào廬lú山shān不bú是shì僧sēng,斯sī言yán斯sī语yǔ亦yì何hé曾zēng。
珙gǒng今jīn兴xīng尽jǐn还hái归guī去qù,五wǔ老lǎo依yī前qián倚yǐ碧bì层céng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不到庐山不是僧:俗语,指未经历庐山洗礼不算合格僧人。

斯言斯语:这些话。

亦何曾:哪里有过/并不真实。

兴尽:兴致已尽。

五老:庐山五老峰。

倚碧层:依靠着青翠的山峦层层叠叠。

译文与赏析

反驳了盲目崇拜名山大川的观念。通过对比人的离去与山的永恒,指出真正的修行不在外境的打卡,而在内心的觉悟,山水无情,人有情,反衬出执着的荒谬。