未举步前踏著，未開口前道著。
道著踏著，四海浪平，百川潮落。
偈颂一百四十二首其三一
全文共 30 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未举步前：行动之前。
未开口前：言语之前。
四海浪平：比喻内心平静，烦恼消除。
百川潮落：比喻妄念止息。
译文
在你还没有抬起脚迈步之前，你就已经实实在在地踩中了那个目标；在你还没有张开嘴说话之前，你就已经确切地道出了那个真理。既然已经踏准了步伐也说对了话，那么天下的风浪都会变得平静，所有河流的潮水也会退去，一切归于安宁。
赏析
描述顿悟境界，强调知行合一的瞬间性，指出真正的证悟发生在念头未起、动作未发之际，意境宏大宁静。