再次韵二绝句其一

宋 ·宋诗

墙qiáng根gēn巨jù竹zhú新xīn生shēng笋sǔn,竹zhú下xià小xiǎo桃táo初chū试shì花huā。
竹zhú色sè花huā光guāng正zhèng如rú此cǐ,香xiāng风fēng吹chuī落luò几jǐ千qiān家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

初试花:刚刚开放的花朵。

几千家:形容花香随风飘散的范围之广。

译文

墙根下粗大的竹子长出了新的竹笋,竹林下的小桃树刚刚绽放出花朵。竹子的颜色和花的光彩正是这般美好,那阵阵香风吹拂,仿佛飘进了千万户人家。

赏析

捕捉初春细微的变化,新笋与初花相映成趣。最后一句夸张地写香气传播之远,生动地表现了春天的生机与活力,读来令人感到清新愉悦。