题月岩

宋 ·宋诗

题tí诗shī山shān寺sì不bù胜shèng多duō,人rén力lì争zhēng如rú造zào化huà何hé。
安ān得dé短duǎn篷péng岩yán下xià濑lài,长zhǎng看kàn清qīng影yǐng照zhào寒hán波bō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月岩:岩洞名,因形似月或月照岩洞而得名。

不胜多:非常多。

造化:自然界的创造者,指大自然。

短篷:指小船。

濑:急流。

译文

山寺里题写的诗实在太多了,人力争胜又怎能比得过大自然呢?怎样才能弄到一只小船,停在岩下的急流边,长久地看那清影映照在寒波之上。

赏析

前两句以山寺题诗之多反衬造化之工,感叹人力难敌自然。后两句突发奇想,欲驾短篷岩下,长看月影寒波,将月岩之景与清幽心境融为一体。全诗由议论转入想象,语言简淡而意趣悠远,见出诗人对自然之美的倾心。