彭泽门前惟有柳，河阳县里只栽花。
如今夹竹開桃李，犹似当年刺史家。
适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛開湖上景物一新因成两绝句呈向宰其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭泽：陶渊明曾任彭泽县令，门前植柳，号五柳先生。
河阳县：潘岳任河阳令时，遍种桃李，有“河阳一县花”之称。
刺史：汉代官职，宋代知州有时也被尊称为刺史。
译文
以前陶渊明在彭泽门前只种柳树，潘岳在河阳县里只栽培桃花。现在你在西湖边竹子中间种上了桃树和李树，这里的景致依然像当年那位风流刺史的家一样美好。
赏析
连用两个著名典故（陶渊明、潘岳），赞美向宰治理下的西湖景物兼具隐逸之风与繁花之美。语气亲切，既有对友人的恭维，也有对当下美景的喜爱。