一帘翠雨柳生烟，金屋无人理管弦。
春去啼鶑留不住，随花飞过别秋千。
春去
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠雨：形容柳色如翠，细雨蒙蒙。
金屋：指华美的居室，典出汉武帝“金屋藏娇”。
管弦：泛指乐器或音乐演奏。
鶑（yīng）：即黄鹂鸟。
秋千：古代女子喜爱的游乐设施。
译文
帘外飘洒着如翠玉般的细雨，柳树间升腾起朦胧的烟雾。华丽的屋子里空无一人，再也没人整理那些乐器和乐谱了。春天已经离去，尽管黄鹂鸟拼命啼叫也留不住它，只能看着落花随风飘过那架闲置的秋千。
赏析
此诗通过描绘春去时的萧瑟景象，表达了惜春之情。以“无人理管弦”暗示人事已非，用黄鹂留不住春、花飞过秋千的动态画面，营造出一种物是人非、时光流逝的淡淡哀愁，意境清幽而感伤。