寄隠士

亭tíng深shēn自zì无wú暑shǔ，苔tái径jìng复fù萦yíng纡yū。

宾bīn客kè不bù长zhǎng到dào，儿ér童tóng足zú可kě娱yú。

荷hé花huā晴qíng带dài粉fěn，蒲pú叶yè晚wǎn凝níng珠zhū。

与yǔ尔ěr城chéng𬮱yīn隔gé，兹zī欢huān想xiǎng不bù殊shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

萦纡：盘旋曲折。

城𬮱：城门，代指城市。𬮱，城门。

不殊：没有不同。

亭子幽深，自然没有暑气；长满青苔的小路，又弯弯曲曲地盘绕着。宾客们不常到这里来，可孩子们在身边，也足够让人欢乐了。荷花在晴天里带着粉白，蒲叶到傍晚时凝聚着露珠。我和你虽然隔着城门，可这其中的欢乐，想来也没有什么不同吧。

此诗寄赠隐士，写隐居之乐。首联亭深无暑、苔径萦纡，写环境幽僻；颔联宾客不到、儿童足娱，见生活简朴自足；颈联荷花带粉、蒲叶凝珠，观察细腻，色彩清丽；尾联虽隔城𬮱而欢想不殊，以己之乐推及友人，见情谊深厚。全诗语言平淡自然，意境清幽闲远，表现了诗人对隐逸生活的向往。